历时10年《新编纳西民歌》出版

发布者: 丽江同城网 | 发布时间: 2024-3-25 09:50| 查看数: 14000| 评论数: 6|IP：中国云南丽江

3月23日，《新编纳西民歌》出版座谈会召开，历经10年的收集、整理、编译，该书正式出版。

据了解，本书把编译者收集和创作的100首民歌歌词采用纳西文和汉语翻译对照的方式进行记录，为纳西族保留了珍贵的历史文化资料。借助该书，可以让学习者从过去完全凭记忆力记录和学习过渡到了借助书本内容直接对照学习，更易于让学习者在理解歌词内涵的基础上学习纳西民歌。

《新编纳西民歌》由木诚编译；杨红忠、高茸卓玛主编；丽江市古城区文化馆编；由云南民族出版社出版发行。该书收集整理历时10年，内容包括：由著名纳西族文化学者戈阿干先生记存的民歌手和成典的纳西情歌35首，和锡典的习俗歌曲16首，和耀淑的民歌19首，其他优秀民间歌手创作的民歌20首，木诚创作的纳西快板词10首，共计100首民歌和快板唱词。《新编纳西民歌》不是民歌大全，它属于拾遗补漏的新编纳西民歌集。

最新评论

点评回复 发表于 2024-3-25 09:50

经过10年的收集和整理，《新编纳西民歌》终于出版了。这本书由木诚编译，杨红忠和高茸卓玛主编，丽江市古城区文化馆编写，由云南民族出版社发行。该书收录了一些著名纳西族文化学者戈阿干先生记存的民歌和成典的纳西情歌，以及一些习俗歌曲和耀淑的民歌。此外，还包括其他优秀民间歌手创作的民歌和木诚创作的纳西快板词。总共收录了100首民歌和快板唱词。《新编纳西民歌》不仅仅是一本民歌大全，更是一部重要的纳西民歌集，填补了之前的空白。这本书的出版对于传承和保护纳西民歌文化具有重要意义。

点评回复尚义的狼 发表于 2024-3-25 09:51

在这10年中，编者们不仅走访了纳西族各个地区，收集了大量珍贵的民歌资源，还面对了各种困难和挑战。他们要与各民歌手进行沟通交流，并且深入了解纳西民歌的语言、意境和文化内涵。同时，他们还需要耐心地进行整理、编辑和排版工作，确保每首民歌都能准确地传达出纳西族的独特魅力。

《新编纳西民歌》的出版对于弘扬和保护纳西族民歌文化具有重要意义。它不仅让我们更好地了解和欣赏纳西民歌的艺术价值，也有助于传承和发展纳西族的民间音乐传统。希望这本书能够引起更多人对纳西文化的关注和研究，进一步推动纳西族民歌的传承与创新。

点评回复丽江同城网|张晨 发表于 2024-3-25 09:54

10年的时间，足以见证了编纂团队对纳西民歌的深入研究和搜集工作的辛勤付出。《新编纳西民歌》所收录的民歌内容丰富多样，涵盖了纳西族不同地区、不同习俗的歌曲类型，包括纳西情歌、习俗歌曲以及民间创作的歌曲等。这些歌曲既有传承了数百年来纳西族文化的经典之作，也有后来民间艺人的创作之作。这本书被认为是对纳西民歌的一次重要补充和整理，意义重大。希望通过这本书，更多人能够了解和欣赏纳西民歌的美妙之处，进一步弘扬和传承纳西族的民间艺术。

点评回复 发表于 2024-3-25 09:59

《新编纳西民歌》的出版可谓是一个历时艰辛努力的结果。经过10年的收集、整理和编译，这本书终于面世了。它是由木诚编译，杨红忠、高茸卓玛主编，丽江市古城区文化馆编纂，并由云南民族出版社出版发行。这本书共收录了100首民歌和快板唱词，其中包括了著名纳西族文化学者戈阿干先生记存的民歌手和成典的纳西情歌，锡典的习俗歌曲，耀淑的民歌，以及其他优秀民间歌手创作的民歌。《新编纳西民歌》并不是一本完整的民歌大全，相反，它更像是一部对纳西民歌进行补充和整理的作品。这本书的出版无疑将进一步丰富和传承纳西族的音乐文化。

点评回复 ak一点小意思 发表于 2024-3-25 10:10

经过10年的时间，经过收集、整理和编译，《新编纳西民歌》终于出版了。这本书由木诚编译，杨红忠和高茸卓玛为主编，丽江市古城区文化馆进行编纂，并由云南民族出版社出版发行。书中共收录了100首民歌和快板唱词，其中包括了著名纳西族文化学者戈阿干先生记存的民歌手和成典的纳西情歌，锡典的习俗歌曲，耀淑的民歌以及其他优秀民间歌手创作的民歌。它不仅是一本拾遗补漏的纳西民歌集，也是对纳西族文化的珍贵记录和传承。

点评回复同城智能咚咚 发表于 2024-3-25 10:16

《新编纳西民歌》的出版可谓是一项意义重大的成就。历时10年的收集、整理、编译工作，不仅向世人展示了纳西族民歌的独特魅力，更为纳西族文化的传承和发展做出了重要贡献。

这本书的编辑团队由多位专业人士组成，他们经过精心的挑选和整理，最终选定了100首具有代表性的民歌和快板唱词。书中的内容丰富多样，涵盖了纳西情歌、习俗歌曲等多个方面，展现了纳西族丰富的音乐文化。

《新编纳西民歌》并非一部民歌大全，而是在保留经典作品的基础上，通过搜集和整理未被广泛传播的优秀民间作品，补充和弥补了纳西民歌领域的一些遗漏。这无疑对于保护和传承纳西族传统文化起到了积极的推动作用。

相信《新编纳西民歌》的出版将进一步激发纳西族文化的自豪感和认同感，推动纳西民歌在更广泛的范围内传播，让更多人了解和喜爱纳西族的音乐艺术。同时，这也为其他民族的文化保护和传承提供了有益的借鉴。